| Achado (finding) |
risco ou anomalia detectado pela engine, com severidade, prioridade, evidências e recomendação. Exibido em Insights |
| Advisory lock |
trava do PostgreSQL usada para que cada job da engine rode em uma única réplica por vez |
| Aplicação |
agrupamento de objetos de um serviço de negócio, com criticidade que eleva a prioridade dos achados |
| BB credit zero |
tempo em que uma porta FC ficou sem buffer-to-buffer credits; indicador de slow drain |
| chdb |
ClickHouse embutido em processo, usado no laboratório e nos testes |
| Coletor |
serviço que executa os plugins perto dos dispositivos e envia os dados (NATS ou HTTPS) |
| Correlação |
ligação entre objetos de fontes diferentes por WWPN/NAA (relações logged_in, same_as, backed_by, zoned_with) |
| CV (coeficiente de variação) |
desvio padrão / média; mede desbalanceamento |
| Dispositivo |
equipamento ou gerenciador monitorado (array, switch, vCenter, Prism) |
| Engine |
serviço de análise (ratings, mudanças, previsão, balanceamento, regras, alertas) |
| Exceção de threshold |
limite personalizado por objeto, dispositivo+tipo ou tipo |
| Fingerprint |
identidade estável de um achado: regra:objeto:chave |
| Grace |
execuções seguidas sem o achado até a resolução automática (2) |
| Identificador |
WWPN, WWNN, NAA, IQN, serial ou UUID de VM, com papel self, peer, member ou backing |
| Ingestor |
serviço que grava métricas no ClickHouse e inventário no PostgreSQL |
| JetStream |
camada persistente do NATS; stream QV_DATA |
| MAD |
median absolute deviation, dispersão robusta usada na change detection |
| Materialized view (MV) |
view do ClickHouse que calcula rollups no momento do insert |
| NAA |
identificador mundial de um LUN/volume (naa.6…), usado para ligar datastores a volumes |
| Objeto (entidade) |
qualquer item monitorado: sistema, pool, volume, porta, VM… (tabela entities) |
| Plugin |
módulo que conhece a interface de uma família de dispositivos |
| Prioridade |
pontuação 0–100 do achado (severidade + categoria + magnitude + criticidade de aplicação) |
| Rating / saúde |
classificação ok/aviso/crítico e score 0–100 de cada objeto |
| Rollup |
agregado horário (metrics_1h) ou diário (metrics_1d) com avg/min/max/p95/sum/último |
| Runbook |
playbook Ansible do catálogo de automação, com risco e exigência de aprovação |
| Slow drain |
dispositivo que não consome frames na velocidade enviada, congestionando o fabric |
| Snapshot de inventário |
visão completa de um dispositivo enviada a cada ciclo de inventário |
| Tenant |
partição lógica de dados (cliente, unidade, ambiente) |
| Theil-Sen |
regressão robusta (mediana das inclinações) usada na previsão de capacidade |
| WWPN / WWNN |
World Wide Port/Node Name, identificadores de portas/nós Fibre Channel |
| Zona |
conjunto de WWPNs autorizados a se comunicar em um fabric |