Pular para conteúdo

Primeiros passos

Acesso

Abra https://<endereço-da-plataforma>/ no navegador (Chrome, Edge ou Firefox atuais). A interface funciona sem acesso à internet: fontes, ícones e bibliotecas são servidos pelo próprio servidor.

Tela de login

  1. Informe Usuário e Senha. Se a instalação tiver diretórios (LDAP/AD) configurados, aparece o campo Origem da conta. Automático tenta primeiro a base local e depois os diretórios, na ordem de prioridade.
  2. No primeiro acesso com senha temporária (gerada pela instalação ou por um administrador), a plataforma pede uma nova senha antes de continuar. O tamanho mínimo segue a política (padrão: 12 caracteres), e a nova senha deve ser diferente da atual.
  3. Após 5 tentativas inválidas seguidas, a conta é bloqueada por 15 minutos (valores configuráveis). Peça a um administrador para desbloquear em Usuários e papéis.

Primeiro login do administrador

O usuário inicial é admin (ou o definido em QV_ADMIN_USERNAME). A senha é a de QV_ADMIN_PASSWORD no .env. Se estiver vazia, uma senha temporária é impressa no log da API (make admin-password ou docker compose logs api | grep "senha temporária").

Área Itens
Monitoramento Visão geral, Dashboards, Storage, SAN, Virtualização, Aplicações, Topologia
Análise Insights, Capacidade, Mudanças, Assistente IA (requer ai.use), Automação
Administração Dispositivos, Coletores, Credenciais, Usuários e papéis, Diretórios, Alertas, Thresholds, Configurações, Auditoria, Sistema

Itens que exigem permissões que você não tem são ocultados, e ações sem permissão ficam desabilitadas. O menu lateral pode ser recolhido em Recolher menu.

Na barra superior:

  • Busca global (atalho Ctrl+K ou /): procura por nome de objeto (tolerante a erros de digitação), WWPN (com ou sem :), NAA de LUN, serial e nome de dispositivo. Use ↑/↓ para navegar, Enter para abrir e Esc para fechar. Identificadores são pesquisados a partir de 6 caracteres.

Busca global

  • Período: 15 min, 1 h, 6 h, 24 h (padrão), 7, 30 ou 90 dias, ou Personalizado (início e fim no horário local). O período vale para dashboards, gráficos de objeto e listas que dependem de tempo, e fica salvo no navegador.
  • Tema claro/escuro (ícone de sol/lua).
  • Menu do usuário: Perfil, Tokens de API (para integrações; o token aparece uma única vez) e Trocar senha (somente contas locais; contas de diretório trocam a senha no próprio diretório).
  • Assistente IA: botão flutuante no canto inferior direito, disponível em todas as telas. Ele recebe o contexto da tela atual (por exemplo, o objeto aberto).

Convenções da interface

Elemento Significado
Saúde Saudável / Aviso / Crítico / Sem dados verde / amarelo / vermelho / cinza. Crítico também usa um losango e “sem dados” um círculo vazado, então o estado não depende só da cor
Score 0–100 100 = ok, 60 = pior métrica em aviso, 20 = pior métrica crítica, 75/60 = componentes com problema
Números formato brasileiro (1.234,5). Capacidade em unidades binárias (TiB, PiB). Throughput em MB/s decimais
Datas fuso America/Sao_Paulo. “há 5 min” para tempos recentes

Próximos passos